Vous savez certainement que le français oral est plus contracté que le français écrit. C’est difficile de comprendre les mots qui ne sont pas prononcés comme ils sont écrits, mais ça aide si on comprend ce qui se passe ! J’ai déjà parlé du « E » qui disparaît :
D’autres lettres peuvent aussi disparaître, à l’oral, quand on parle vite. Le « L » disparaît souvent, entre autres dans les pronoms sujets « il » et « ils ». Voici les exemples que je donne ici :
- y veut = il veut
- y travaille = il travaille
- y mange = il mange
- y aime = il aime
- y a = il a
- y est = il est
- y a compris = il a compris
- y est allé = il est allé
- y travaillent, y mangent = ils travaillent, ils mangent
- y travaille, y mange = il travaille, il mange
- y aiment = ils aiment
- y aime = il aime
- y veut = il veut
- y veulent = ils veulent
- y ont = ils ont
- y sont = ils sont
- y ont compris = ils ont compris
- y a = il y a
- y a pas de problème = il n’y a pas de problème
- y faut = il faut
- faut aller au magasin = il faut aller au magasin
Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez aller voir les capsules linguistiques que j’ai déjà faites à ce sujet :
Commentez