Cette semaine, je vous montre trois vidéos de Bangkok et, exceptionnellement, les trois vidéos vont être publiques sur ma chaîne YouTube ! Aujourd’hui, je vous montre le trafic du centre-ville. Mercredi, je vous montre un beau grand parc, et vendredi je vous montre les varans malais (d’énormes lézards) dans le parc !
Voici la transcription de la vidéo :
- Allô ! Je suis à Bangkok, mais c’est pas comme à Chengdu. C’est très, très, très bruyant ! C’est pas des voitures électriques. Il y a pas de chars électriques. Il y en a, mais pas beaucoup. Il y a les tuk-tuks, il y a les motos, qui sont vraiment très, très bruyants, parce que c’est pas des véhicules électriques comme à Chengdu.
- Mais j’aime quand même beaucoup Bangkok, pis je veux vous montrer un peu la rue. Donc ça, c’est la rue Sukhumvit, une grosse rue est-ouest dans le centre-ville de Bangkok.
- Pis ça en haut, c’est pas une autoroute. C’est le Skytrain. C’est un métro aérien. C’est fantastique comme moyen de transport, parce que ça permet d’éviter la circulation. Les rues à Bangkok sont souvent très congestionnées. Fait que avec le Skytrain, on évite le trafic. J’aurais aimé vous en montrer un, mais il passe pas de Skytrain. Il passe pas de métro. C’est dimanche, il y en a moins que d’habitude.
- Voilà ! Une toute petite moto qui fait beaucoup, beaucoup de bruit… C’est incroyable ! C’est un petit peu traumatisant quand on est habitué à la Chine, surtout Chengdu, avec tous les véhicules électriques ! Et là, il y a pas beaucoup de trafic, donc c’est pas très bruyant. Le soir, les soirs de semaine, à l’heure de pointe, c’est assez épouvantable !
- Ouin. Il passe vraiment pas de Skytrain ! Ah ben, je vais aller en haut ! Je vais monter là pour… Ça, c’est juste la passerelle pour traverser. C’est pas pour aller au Skytrain. Mais je vais vous le montrer. On va avoir une meilleure vue du trafic.
- Bon. Donc là, il y a des Starbucks, évidemment. Il y a des Starbucks partout sur la planète ! Bon. Tantôt, j’étais là. Ça, c’est le gros Skytrain. C’est un… C’est une construction monstrueuse mais très, très, très commode. Je trouve que ça défigure la ville. Avant, c’était juste une autoroute normale. Là, il y a ça. Pis le centre-ville de Bangkok, ben, c’est très moderne, là. Il y a des buildings très modernes.
- Pis là, en bas, vous voyez les chars, les taxis, les trucks, les motos et les tuktuks. Ça, au centre de la vidéo, c’est un tuktuk. En fait, il y a deux tuktuks côte à côte. Les tuktuks, c’est des petits véhicules à trois roues. C’est comme des taxis, mais qui sont vraiment très bruyants. Pis il y a pas de « meter »… C’est quoi, un « meter », en français ? Les tuktuks, il y a pas de… Il y a pas de « meter », là. Il faut… Il faut négocier le prix avec le conducteur.
- Là, ils vont décoller. Vous allez entendre le bruit des tuktuks ! Ouin. Vous l’entendez peut-être pas beaucoup parce que j’ai mis mon « noise cancelling ».
- Pis dans le centre de Bangkok, évidemment, il y a beaucoup de touristes, pis il y a des restos de tous les pays, là. Là, il y a un italien, il y a un Starbucks… Il y a vraiment plein de restaurants !
- Et là, on s’en va à notre hôtel, qui est juste là, dans le « soi ». Les petites rues, ça s’appelle des « soi ». Il y a un dépanneur 7‑Eleven là. On va aller acheter des choses là-bas, pis après, on va aller… On va passer à l’hôtel.
- Bye ! Entendez-vous le bruit ? Salut !
Support me on Patreon and receive one new Frenchpresso video three times a week !
For the small amount of $5 USD per month, you can become my patron and access one new Frenchpresso video three times a week. Of these three videos per week, two are exclusive to my Patreon supporters.
Additionally, you will have access to all the Frenchpresso videos published to date.
Thank you for your support !
Recevez trois capsules Frenchpresso par semaine en devenant donateur sur Patreon !
Un petit don de 5 $ US par mois sur mon Patreon vous donne accès à trois capsules Frenchpresso par semaine. De ces trois capsules, deux sont exclusives à mes abonnés.
De plus, vous aurez accès à toutes les capsules Frenchpresso publiées jusqu’à maintenant.
Merci de m’encourager !


Commentez