Le pronom « en » sert à remplacer une quantité ou « de + quelque chose ».
Voici deux exemples concrets :
- il y a des marchés = il y en a
- il y a un marché = il y en a un
Attention à la prononciation familière de « il y a », qui change avec le pronom « en » :
- il y en a = « yen a » [ i‑li‑ɑ̃-na ] = [ jɑ̃-na ]
- il y en a un = « yen » a un [ i‑li‑ɑ̃-na‑œ̃ ] = [ jɑ̃-na‑œ̃ ]
Commentez