Grammaire – Le pronom « en »

Le pro­nom « en » sert à rem­pla­cer une quan­ti­té ou « de + quelque chose ».

Voi­ci deux exemples concrets :

• il y a des mar­chés = il y en a
• il y a un mar­ché = il y en a un

Atten­tion à la pro­non­cia­tion fami­lière de « il y a », qui change avec le pro­nom « en » :

• il y en a = « yen a » [ i‑li‑ɑ̃-na ] = [ jɑ̃-na ]
• il y en a un = « yen » a un [ i‑li‑ɑ̃-na‑œ̃ ] = [ jɑ̃-na‑œ̃ ]