Grammaire québécoise – Les questions avec la particule interrogative « tu »

Voi­ci une petite expli­ca­tion simple des ques­tions avec la par­ti­cule « tu ».

Atten­tion, cette tour­nure est uti­li­sée seule­ment à l’o­ral, en fran­çais fami­lier, et on l’u­ti­lise seule­ment pour des ques­tions fer­mées (aux­quelles on répond par oui ou non).

Voi­ci les trois exemples que je donne dans la vidéo :

• Je peux-tu aller aux toi­lettes ? = Est-ce que je peux aller aux toi­lettes ?
• Tu veux-tu un café ? = Est-ce que tu veux un café ?
• Y mouille-tu ? = Est-ce qu’il pleut ?

Pour en savoir plus :

• Par­ti­cule inter­ro­ga­tive – Cap­sule péda­go­gique de gram­maire
• Du ‑tu inter­ro­ga­tif en fran­çais qué­bé­cois
• Pour­quoi on met-tu des “tu” par­tout au Qué­bec ?
• -Ti et ‑tu, par­ti­cules inter­ro­ga­tives du fran­çais qué­bé­cois