Com­prendre les Qué­bé­cois et les Qué­bé­coises, c’est plus facile que vous pen­sez ! Je vous pro­pose quatre semaines d’é­coute et d’a­na­lyse de conte­nu authen­tique, accom­pa­gnées de séances de conver­sa­tion libre qui vous per­mettent d’ac­ti­ver le fran­çais qui dort au fond de votre cer­veau.

May Access Pass

La passe d’ac­cès (May Access Pass) vous donne accès à :

  • tous les cours du mois de mai (4 cours, don­nés deux fois par semaine)
  • la séance de conver­sa­tion libre (option­nelle) du jeu­di matin
  • les enre­gis­tre­ments des cours
  • un docu­ment pré­pa­ra­toire avant de com­men­cer la ses­sion
  • trois docu­ments par semaine

Coût

Inscription

Voi­ci le lien pour l’ins­crip­tion :

Essai gratuit

  • Il y a deux cours d’es­sai gra­tuit la semaine avant le début de la ses­sion : tout le monde est bien­ve­nu !
    • lun­di 29 avril à 16 h, heure de l’Est
    • mer­cre­di 1er mai à 10 h, heure de l’Est
  • Écri­vez-moi pour réser­ver votre place et rece­voir le lien Zoom :

Session de mai

  • La ses­sion dure 4 semaines (6−30 mai).
  • Le même cours est don­né deux fois par semaine. Venez quand vous pou­vez, autant que vous vou­lez !
  • Si néces­saire, je peux ajou­ter un troi­sième cours à 13 h ou à 19 h 30. Dites-le-moi rapi­de­ment !
  • Lun­di : COURS à 16 h, heure de l’Est (6−13−20−27 mai).
  • Mer­cre­di : COURS à 10 h, heure de l’Est (8−15−22−29 mai).
  • Jeu­di : séance de CONVERSATION LIBRE à 10 h, heure de l’Est (9−16−23−30 mai).

Objectif

L’ob­jec­tif du cours est de com­prendre les Qué­bé­cois et les Qué­bé­coises quand ils parlent natu­rel­le­ment. En ana­ly­sant des extraits de vidéos, on va com­prendre pour­quoi c’est dif­fi­cile et essayer de déve­lop­per des stra­té­gies pour mieux com­prendre.

Format

Tous les cours sont don­nés sur Zoom. Il y a un cours par semaine, répé­té deux fois. Chaque cours dure une heure et est sui­vi d’une séance de conver­sa­tion option­nelle d’une demi-heure. Vous pou­vez aus­si par­ti­ci­per à la séance de conver­sa­tion option­nelle du jeu­di matin à 10 h (heure de l’Est).

Pen­dant le cours, on écoute un extrait d’une vidéo authen­tique en fran­çais qué­bé­cois pour com­prendre ce qui est dif­fi­cile :

  • les contrac­tions
  • le voca­bu­laire fami­lier
  • cer­tains points de gram­maire
  • l’ac­cent
  • les manières de par­ler plus rapides et contrac­tées

Préparation

Vous pou­vez vous ins­crire à ces cours même si vous n’a­vez pas par­ti­ci­pé à la ses­sion de mars. C’est un cours qui conti­nue, alors vous pou­vez com­men­cer n’im­porte quand. Les vidéos qu’on étu­die sont dif­fé­rentes à chaque ses­sion.

Je vais vous envoyer un docu­ment pré­pa­ra­toire qui inclut des vidéos pour expli­quer les prin­ci­pales contrac­tions, comme la chute du E, la chute du NE, la chute du L, etc. Ces contrac­tions existent aus­si en France, en pas­sant. Le fran­çais par­lé est très dif­fé­rent du fran­çais écrit ! Il faut com­prendre ces dif­fé­rences pour com­prendre les gens quand ils parlent natu­rel­le­ment.

Matériel

Pour chaque cours, vous rece­vrez trois docu­ments et un enre­gis­tre­ment :

  • Un docu­ment avant le cours pour vous pré­pa­rer (le voca­bu­laire, les contrac­tions, etc.);
  • Deux docu­ments après le cours : celui que j’ai uti­li­sé pen­dant le cours (avec la trans­crip­tion et un lien à la vidéo), et un docu­ment pour répondre à vos ques­tions ;
  • Un lien à l’en­re­gis­tre­ment du cours. Les cours sont enre­gis­trés, mais pas les séances de conver­sa­tion libre qui suivent le cours. Vous pou­vez réécou­ter les cours aux­quels vous avez assis­té, écou­ter les cours que vous avez ratés, ou écou­ter le cours don­né une autre jour­née (même conte­nu, dif­fé­rents par­ti­ci­pants).

Niveau

Pour pro­fi­ter de ce cours, vous devez avoir un niveau A2 ou B1 en fran­çais. Vous devez être capables d’avoir une conver­sa­tion simple en fran­çais et une bonne base de gram­maire et de voca­bu­laire. Si vous regar­dez mes vidéos French­pres­so, le niveau est bon pour vous !

Questions ?

helene@wanderingfrench.com


Summary in English

The objec­tive of these classes is to help you unders­tand col­lo­quial Que­bec French. We’ll watch short video excerpts and try to figure out why they’re hard to unders­tand, in order to deve­lop stra­te­gies to bet­ter unders­tand the French spo­ken in Que­bec.

⚜️

You can attend a free demo class before the May ses­sion begins :

  • Mon­day April 29 at 4 pm (Eas­tern Time)
  • Wed­nes­day May 1st at 10 am (Eas­tern Time)

Write to me to reserve your spot and get the Zoom link :

⚜️

The May Access Pass gives you access to :

  • 4 weeks of classes, May 6–30. Each one-hour class is fol­lo­wed by an optio­nal half-hour conver­sa­tion ses­sion. Each class is repea­ted twice, on Mon­days and Wed­nes­days. You may come as much as you want, whe­ne­ver you’re avai­lable. If you miss a week, you can watch the recor­dings.
  • Optio­nal free conver­sa­tion ses­sions on Thurs­days mor­nings.
  • A pre­pa­ra­to­ry docu­ment before classes begin.
  • Three docu­ments per week.
  • Recor­dings of the classes.

⚜️

Sche­dule

  • The ses­sion lasts 4 weeks (May 6–30).
  • The same class is given twice a week (Mon­days and Wed­nes­days). Come whe­ne­ver you can, as much as you want !
  • If neces­sa­ry, I’ll add a third ses­sion at either 1 pm or 7:30 pm. Tell me qui­ck­ly !
  • Mon­days : CLASS at 4 pm (Eas­tern Time) (May 6−13−20−27)
  • Wed­nes­days : CLASS at 10 am (Eas­tern Time) (May 8−15−22−29)
  • Thurs­days : FREE CONVERSATION SESSION at 10 am (Eas­tern Time) (May 9−16−23−30)

⚜️

Regis­tra­tion

Hélène Cormier

Je m’appelle Hélène, je suis prof de français et je voyage beaucoup. Je fais ces vidéos dans le but d'aider ceux et celles qui apprennent le français. J'espère que vous trouverez mes vidéos intéressantes et qu'elles vous permettront d'améliorer votre compréhension orale dans le plaisir !

Tous les articles

Commentez

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Je m’appelle Hélène, je suis prof de français et je voyage beaucoup. Je fais ces vidéos dans le but d'aider ceux et celles qui apprennent le français. J'espère que vous trouverez mes vidéos intéressantes et qu'elles vous permettront d'améliorer votre compréhension orale dans le plaisir !

Infolettre



Livre de recettes du Québec gratuit!
Free Quebec Cookbook!

Abonnez-vous à notre infolettre et obtenez gratuitement un livre en format PDF de 5 recettes du Québec en français et en anglais!

Subscribe to our newsletter and receive a free PDF ebook with 5 Quebec recipes in French and English!

Nous ne partagerons jamais votre adresse courriel avec quiconque.
We will never share your email with anyone.