Vous vous souvenez que certaines voyelles sont plus relâchées, dans l’accent québécois ?
En fin de mot, devant certaines consonnes, le « i » sonne comme un « é », le « u » sonne comme un « eu », le « ou » sonne comme un « o » et le « a » sonne comme un « o ». Voici d’autres exemples tirés de la vidéo « La culture indienne à Penang ». J’ai aussi fait un enregistrement MP3 de ces mots, et vous pouvez réécouter la vidéo.
« i » relâché
- cuisine
- musique
- lentilles
« u » relâché
- culture
- sud
- nourriture
« ou » relâché
- toutes sortes
- il mouille
- la soupe
- toutes les vidéos
« a » relâché
- il y a
- il y en a
- pas du tout
- là
- c’est pour ça
- déjà
- ça, c’est…
- j’aime ça
- c’est pas à moi
Commentez