J’explique une caractéristique de la prononciation québécoise, l’affrication du « d » devant le « i ».
Au Québec et dans certaines autres régions francophones, « di » est prononcé « dzi ». Voici quelques exemples tirés de la vidéo « Y mouille » :
- on dit (« dzi »)
- ça veut dire (« dzire »)
- on peut dire (« dzire »)
- chaudière (« chaudzière »)
- canadien (« canadzien »)
Commentez