J’ex­plique une carac­té­ris­tique de la pro­non­cia­tion qué­bé­coise, l’af­fri­ca­tion du « t » devant le « i ».

Au Qué­bec et dans cer­taines autres régions fran­co­phones, « ti » est pro­non­cé « tsi ». Voi­ci quelques exemples tirés de la vidéo « Veli­ko Tar­no­vo, capi­tale médié­vale de la Bul­ga­rie » :

  • dans le « quart­sier » des « art­si­sans » = dans le quar­tier des arti­sans
  • « pet­sites » col­lines, « pet­site » machine = petites col­lines, petite machine
  • on « cont­si­nue » à mon­ter = on conti­nue à mon­ter
Pour en savoir plus :

Hélène Cormier

Je m’appelle Hélène, je suis prof de français et je voyage beaucoup. Je fais ces vidéos dans le but d'aider ceux et celles qui apprennent le français. J'espère que vous trouverez mes vidéos intéressantes et qu'elles vous permettront d'améliorer votre compréhension orale dans le plaisir !

Tous les articles

Commentez

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Je m’appelle Hélène, je suis prof de français et je voyage beaucoup. Je fais ces vidéos dans le but d'aider ceux et celles qui apprennent le français. J'espère que vous trouverez mes vidéos intéressantes et qu'elles vous permettront d'améliorer votre compréhension orale dans le plaisir !

Infolettre



Livre de recettes du Québec gratuit!
Free Quebec Cookbook!

Abonnez-vous à notre infolettre et obtenez gratuitement un livre en format PDF de 5 recettes du Québec en français et en anglais!

Subscribe to our newsletter and receive a free PDF ebook with 5 Quebec recipes in French and English!

Nous ne partagerons jamais votre adresse courriel avec quiconque.
We will never share your email with anyone.